The insurance broker Howden Group is lining up one of Britain's most prominent businessmen as its next chairman as it plots a public listing in the coming years.