Intuit raised its full-year revenue guidance, but TurboTax unit trends and a workforce cut keep the AI debate alive.