The suspected shooter was found dead near a bridge with a self-inflicted gunshot wound, authorities say.