Ayatollah Mojtaba Khamenei's order could further frustrate US President Donald Trump and complicate talks on ending the US-Israeli war on Iran.