Iron ore mining company Nathan River Resources has gone into voluntary administration owing at least $300 million in debt, unpaid wages and royalties.