When concerts sell out and seats are scarce, StubHub is the place to find resale tickets at competitive prices. Here's why we trust the site.