A new report suggested that Microsoft is freezing money for new third-party Xbox Game Pass deals. I don't buy it.