Israel’s forward Saied Abu Farchi was sent off for celebrating his goal by using the corner flag to simulate a gun in a Nations League loss to Austria