Coronation Street fans were left floored after they realised that Ryan Connor star Ryan Prescott had appeared on rival soap Emmerdale before joining the cobbles