The showbiz couple - who have an 11-year age gap - haven't been publicly pictured together since the Grammy Awards on February 1