Jada Pinkett Smith and Will Smith are back under the same roof again ... and have been for a couple years now, according to a source.