Grant responds to the emails that set off investigations into NDAs and alleged misconduct that culminated in Vince McMahon's resignation