World Champions India avoid a shock defeat in the one-off T20 against Japan after a wide ball is controversially overturned in the final over.