Jelly Roll broke his silence on his divorce from Bunnie Xo during a concert Thursday night — and Page Six exclusively obtained footage of the moment.