Jelly Roll has filed for divorce from his wife Bunnie XO, ending their nearly decade-long marriage, according to court documents obtained by TMZ.