As Jelly Roll and Bunnie Xo navigate their divorce—which the "Bloodline" singer filed for in May—the Grammy winner shared that he was recently hospitalized ...