Influencer Jesse Ridgway is trying to explain a resurfaced clip where he seemingly impersonated a person with Down syndrome