The international duo say they remain ambitious for club and country after confirming they will play their rugby in Wales next season.