Here's a crossover you probably weren't expecting ... Kanye West and Shane Gillis hanging backstage after the rapper's Texas concert.