The Toronto Blue Jays will be without their top slugger for the opening game of their series against the Boston Red Sox.