Keke Palmer gave a cheeky update on her and "Hot Ones" host Sean Evans' romance, days after the duo sparked chatter with a New York City date night.