Actor Kelsey Grammer is open to one day running for political office — if the timing is right for him and his extended family