‘It feels like Tom and Phoenix have sent us another little gift from heaven,’ wrote Parker, who is The Wanted singer’s widow