Criminologist says Khan’s suspension increased his vulnerability, warning the attack tests public confidence and the administration.