The Kansas City Chiefs must get more from their wide receivers, contain the Colts’ weapons and avoid costly penalties.