As bird flu threatens to entrench itself in Australia, experts are debating the feasibility of vaccination to save an endangered species.