A professional organiser's $7 Kmart hack is going viral for doubling cupboard storage. Here's how the foldable shelf works.