Controversial changes to both the tax system and the NDIS are under negotiation as Labor tries to land a deal with the Greens before parliament breaks.