Labour has confirmed it would not go ahead with planned changes to increase social housing rents and the Accommodation Supplement, should it enter government.