The Spain forward's rise has not slowed since his spectacular displays two years ago. Off the pitch though, he has evolved