Late-night hosts took aim at Donald Trump's appearance at the NBA Finals on Monday night, joking that the president jinxed the Knicks.