An amateur cricket league says it has "genuine concern for the welfare" of Saltburn Cricket Club members over a recent finger clicking controversy that has made global headlines.