Prime Minister Andy Burnham has argued that parliament should wait before returning to assisted dying until palliative and social care are properly