Sydney FC can confirm that Joe Lolley will depart the club following a mutual decision ending an outstanding four-year spell in Sky Blue.