As banks reassess loan preapprovals and buyers weigh up the costs of renovating, agents say the market is correcting at a rapid rate.