The ITV show has seen numerous controversial early exits over the years, and the 2026 edition can now be added to that list