The new film Mad Rush, premiering at Melbourne International Film Festival, is urgent and powerful – and couldn’t be more relevant to many young people.