TVLine speaks with Ted Lasso star Annette Badland about the penultimate Season 4 episode, which puts Crown & Anchor proprietor Mae front and center.