CRTC ordered American digital platforms to contribute 15 percent of Canadian revenues to subsidizing local indie production.