The Filet-O-Fish at McDonald's is a simple sandwich, which means it's ripe for experimentation. A great way to try it is Norwegian style.