Malaysia has implemented an Australian-style ban on social media for children under 16, with hefty penalties for tech companies that fail to comply.