The pair have yet to file for divorce, however, sources shared Tuesday that Jessica and Shyann intend to begin the legal separation process 'soon.'