22-year-old beaten to death in Ambedkar Nagar after road passage dispute; two friends injured. Four suspects detained, murder case filed, police deployed.