Authorities reported that the family managed to escape unharmed before the structure collapsed. The defendant faces multiple charges and was released on bail