The man allegedly tried to run from police who were responding to “suspicious activity” on a busy suburban Sydney street.