A new survey shows trade tensions have some Canadian manufacturers deciding to move production south of the border or delay capital investments.