Maple Leafs re-sign D Troy Stecher to 2-year deal