Nintendo will shut down smartphone racer Mario Kart Tour this September, after seven years of service.