The rule, which was brought in after the death of 13-year-old Martha Mills, gives formalised, 24/7 access to an urgent review and is advertised throughout hospitals