Inspired by AC/DC and raised in a remote NT community, these young cousins have become one of Australia's most unlikely hard rock bands.